יעל נאמן
גרמנית
יעל נאמן נולדה בשנת 1960. היא גדלה בקיבוץ יחיעם ועברה לתל אביב בגיל עשרים. נאמן למדה ספרות באוניברסיטת תל אביב ועבדה כעורכת בעיתונים, מגזינים והוצאות ספרים שונות. הרומן הראשון שלה, "היינו העתיד", יצא לאור בשנת 2011, זכה לשבחים רבים, נמכר בלמעלה מ־40,000 עותקים ותורגם לאנגלית, צרפתית ופולנית.
שני ספריה הבאים של יעל נאמן, "כתובת אש" (2013) ו"היה הייתה" (2018), זכו אף הם להצלחה ביקורתית. שלושת הספרים, שנכתבו בסגנון סיפורת תיעודית המשלבת זיכרון, תיעוד ופרוזה, ביססו את מעמדה של נאמן כאחת מהסופרות הבולטות בישראל. כל שלושת הספרים היו מועמדים לפרס ספיר. ספרה האחרון, "היה לך טוב או היה לך רע?", ראה אור בספטמבר 2024.
נאמן זכתה בפרסים ספרותיים שונים, בהם פרס ראש הממשלה ב-2015 ופרס עגנון ב-2021.
הוצאת אלטנוילנד תפרסם את "היינו העתיד" בגרמנית בספטמבר 2025, בתרגומה של לוסיה אנגלברכט ובהוצאה משותפת עם הוצאת ״קאנון״, ברלין.

צלם: תומר אפלבאום