Unsere Bücher
Hier finden Sie die aktuellen und kommenden Titel von Altneuland. Die Liste wird fortlaufend aktualisiert.
Bei Interesse an Übersetzungsrechten oder anderen Nebenrechten kontaktieren Sie uns bitte unter: info@altneuland-press.com
Wir Waren die Zukunft
Yael Neeman
Deutsch, September 2025, Gemeinschaftsveröffentlichung mit dem Kanon Verlag, Aus dem Hebräischen von Lucia Engelbrecht
Memoir
Ein bahnbrechendes Memoir über das Aufwachsen im Kibbuz und die Auswirkungen auf eine ganze Generation israelischer Jugendlicher – ein vielschichtiger und intimer Bericht über persönliche Identität im Spannungsfeld ideologischer Erwartungen.
Nach dem Krieg
Hillel Cohen
Hebräisch – September 2025; Deutsch – September 2025 Gemeinschaftsveröffentlichung mit dem Kanon Verlag Mit Illustrationen von Yana Bukler, Aus dem Hebräischen von Markus Lemke ; Englisch in Vorbereitung
Literarisches Sachbuch
Ein einfühlsames Memoir eines international renommierten Experten über den israelisch-palästinensischen Konflikt. Mit Originalillustrationen.
Für weltweite Rechte kontaktieren Sie bitte Altneuland: info@altneuland-press.com
While Still Alive
Leah Aini
Hebräisch - Mai 2025
Novellen
Mit kraftvoller Sprache, die von Schmerz und Wut durchdrungen und doch von feinem Humor geprägt ist, erzählt Aini vom allmählichen Verschwinden der Zeit beim Abschied von einem geliebten Menschen. Dieses kompromisslose Memoir ist mehr als eine Trauergeschichte: Es erkundet tiefe Liebe und Verlust, körperlich und seelisch.
Hier klicken, um das Buch auf Hebräisch zu kaufen.
Cedrick
Gish Amit
Hebräisch - Mai 2025; Englisch und Deutsch in Vorbereitung
Literarisches Sachbuch
Ein Lehrer erfährt vom Tod eines ehemaligen Schülers in Gaza. Angetrieben von dem Wunsch, die Geschichte zu verstehen, untersucht Amit das Leben von Geflüchteten und Migrant:innen in Israel aus persönlicher und unerschrockener Perspektive.
Hier klicken, um das Buch auf Hebräisch zu kaufen.
Für weltweite Rechte kontaktieren Sie bitte Altneuland: info@altneuland-press.com
The Lady of Kazan
Maya Arad
Deutsch – in Vorbereitung
Roman
Ein feinfühliger und vielschichtiger Roman über gesellschaftlichen Druck, den Wunsch nach Elternschaft und die Erwartungen an Frauen in der modernen Gesellschaft.
Yolanda
Moshe Sakal
Deutsch – in Vorbereitung
Our Books


Title of the Book
$35
Jane Doe


Title of the Book
$35